ODHALENÍ PAMĚTNÍ DESKY

28. 7. 2010 

Ředitel Oblastního muzea ing. Stanislav Děd se na pozvání místní skupiny Sudetoněmeckého krajanského sdružení zúčastnil slavnostního odhalení pamětní desky na budově nádraží v Bayreuthu. Mezi dalšími hosty byl primátor města Bayreuthu Dr. M. Hohl, starosta města Warmensteinach A. Voit, zástupce spolkového shromáždění H. Hempel, historik Alfred de Zayas a řada starostů okolních obcí a funkcionářů krajanského sdružení. Po slavnostním zahájení sborem pozounérů sv. Jiří řekl primátor Dr. Hohl, že nápis na desce „Už nikdy válku a vyhnání“ je důležitým signálem pro budoucnost a připomněl, že nádraží v Bayreuthu bylo svědkem odchodu místních mužů do dvou válek, transportů bayreuthské židovské komunity do vyhlazovacích táborů i příjezdů nákladních vlaků s odsunutými sudetskými Němci do americké okupační zóny. Velmi ocenil jejich trvalou integraci do německé společnosti.

   Jak řekl předseda místní skupiny Sudetoněmeckého krajanského sdružení Helmut Mürling, „...deska připomíná dobu mezi únorem a říjnem 1946, kdy 33 nákladních vlaků přivezlo do Bayreuthu 39 281 mužů, žen a dětí ze Sudet“. Mezi nimi byli i občané Chomutova. Pro domácí obyvatelstvo bylo těžké přijmout cizince mezi sebe. Ačkoli v Bayreuthu byla více než třetina všech bytů zničena, nalezlo 10 224 vyhnanců a uprchlíků z Československa a německých východních oblastí ve městě střechu nad hlavou. Celkový počet vyhnanců, kteří v okrese Bayreuth našli nový domov, vyčíslil Mürling na 13 369. Nebyla tam asi žádná obec, která by uprchlíky a vyhnance nemusela přijmout. „I když se Horní Franky staly domovem“, tolik Mürling dále, „je v našem srdci ale prostor pro místo, kde jsme se narodili a ze kterého jsme byli násilně vyhnáni. Putujeme emocionálně mezi dvěma světy." 

   Po zdravicích hostů odhalili starosta Voit a primátor Hohl desku, kterou věnovalo krajanské sdružení. Navzdory silnému dešti vytrvali účastníci až do konce slavnosti.